Костел Пресвятого Сердца Иисуса в Новополоцке: история и архитектура